Busy with the possibilities to publish this blog in different languages. You can now select a language on the right side of the blog page: currently English, Spanish or Dutch. It's not perfect yet but I think most of the postings are already fairly understandable in other languages.
The disadvantage was that the first postings are all written in English so sometimes there are some strange bits in Dutch that I have not yet rewritten.
Interesting article in The Guardian on future developments in the field of automated translation using computers!